翻译文章

上星期五，阿尔罕布拉（加利福尼亚）警察在官方面谱页面上发布了一张照片，显示的看起来是一部带有枪支附件的苹果智能手机正放在车里。

按照福克斯新闻的报道，当日早些时候，阿罕布拉消防局响应了一起可能发生在艾伯森停车场的紧急事件。当看到有人无意识或者可能在座位上睡觉之后，他们注意到司机旁边有一部装置，看起来像是手旁边的枪。警方在到达后，就呼叫了一支特警分队。在经过一场强硬的对峙之后，这人投降了（他是在睡觉）。然后，警方检查了装置，结果发现是一只手机壳。

阿罕布拉警察希望通过这条消息提醒人们，应该重新考虑在公共场所携带看起来象武器的物品，因为此类事件可能很容易以悲剧性结束。