翻译文章

无人机推进科技已经与微导（加拿大石溪山）签署代理协议，在美国无人机市场推出自动驾驶仪系列。目前，无人机推进科技已经将德国与澳大利亚的推进、服务与救援以及降落伞回收等业务产品引入了美国无人机市场。公司代理的产品包括有：轨道澳大利亚私人有限公司（定制重油推进系统）、高布莱尔—夏德动力（二冲程飞机发动机与起动机以及发电机）、沃尔兹舵机系统（驱动器）以及天图（救援与降落伞回收系统）。

微导是全球领先的无人机自动驾驶仪专业厂商，已经为超过七十个国家与地区提供了八百五十多部系统。自从一九九四年，微导就进入该行业，已经形成了包括固定翼、混合、直升与多旋翼在内的轻量级自动驾驶仪系列。它提供的产品有：（电路板安装、封闭以及三重冗余），地平线地面控制软件、现实版本的全面（真正半实物 ）模拟器硬件，以及增强器自动驾驶仪的定制软件。微导选择无人机推进科技在不断增长的美国无人机市场推广这些解决方案。

微导公司总裁兼创始人霍华德·洛温指出：“美国无人机市场正在逐年成倍扩大，选择无人机推进科技作为微导自动驾驶仪的代理将可以帮助我们公司进入这个不断增长的市场。”他还进一步指出：“本公司推出的MP21283X三重冗余的自动驾驶仪将允许国防与商业无人机客户通过提高自动驾驶仪的可靠性来满足美国联邦航空局针对商业市场的法规要求，从而更有效地保护自有高价值无人机与载荷资产。”无人机推进科技总裁兼创始人鲍勃·施密特也同意：“微导的自动驾驶仪产品线，尤其是三重冗余的自动驾驶仪解决方案，将扩展我们为美国无人机产品们能够提供的解决方案范围，进一步提高无人机性能、功能以及可靠性。”鲍勃接着说：“我相信，无人机推进技术将成为国防与商业无人机开发人员可以获得最先进推进器、舵机、自动驾驶仪以及降落伞解决方案的地方。”

来源：新闻发布